简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تبليغ صحيفة الدعوى في الصينية

يبدو
"تبليغ صحيفة الدعوى" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 传票的送达
  • 诉讼文书的送达
أمثلة
  • يعتبر أن تبليغ صحيفة الدعوى بالوسيلة المشار إليها في الفقرة الفرعية (ب) `1 ' من الفقرة 1 قد تـم بتسلُّــم وزارة الخارجية للوثائق.
    以第1款(b)㈠项所指的方式送达诉讼文书时,外交部收到该项文书即视为该项文书已送达。
  • يعتبر أن تبليغ صحيفة الدعوى بالوسيلة المشار إليها في الفقرة الفرعية (ج) ' 1` من الفقرة 1 قد تـم بتسلُّــم وزارة الخارجية للوثائق.
    以第1款(c)㈠项所指的方式送达诉讼文书时,外交部收到该项文书即视为该项文书已送达。
  • يعتبر أن تبليغ صحيفة الدعوى بالوسيلة المشار إليها في الفقرة الفرعية (ج) ' 1` من الفقرة 1 قد تـم بتسلّــم وزارة الخارجية للوثائق.
    以第1款(c)㈠项所指的方式送达诉讼文书时,外交部收到该项文书即视为该项文书已送达。
  • يعتبر أن تبليغ صحيفة الدعوى بالوسيلة المشار إليها في الفقرة الفرعية (ج) ' 1` من الفقرة 1 قد تـم بتسلّــم وزارة الخارجية للوثائق.
    二. 以第一款第㈢项第1目所指的方式送达诉讼文书时,外交部收到该项文书即视为该项文书已送达。
  • لا يجوز لأي دولة تحضر للدفاع في الموضوع في دعوى مقامة ضدها أن تتمسك بعد ذلك بأنه لم تراع في تبليغ صحيفة الدعوى أحكام الفقرتين 1 و 2.
    任何国家在对其提起的诉讼中就实质问题出庭,其后即不得声称诉讼文书的送达不符合第1款和第3款的规定。
  • لا يجوز لأي دولة تحضر للدفاع في الموضوع في دعوى مقامة ضدها أن تتمسك بعد ذلك بأنه لم تراع في تبليغ صحيفة الدعوى أحكام الفقرتين 1 و 3.
    任何国家在对其提起的诉讼中就实质问题出庭,其后即不得声称诉讼文书的送达不符合第1款和第3款的规定。
  • لا يجوز لأي دولة تحضر للدفاع في الموضوع في دعوى مقامة ضدها أن تتمسك بعد ذلك بأنه لم تراع في تبليغ صحيفة الدعوى أحكام الفقرتين 1 و 3.
    四. 任何国家在对其提起的诉讼中就实质问题出庭,其后即不得声称诉讼文书的送达不符合第一款和第三款的规定。